Bei Youtube können einige Tweaks hilfreich sein.
kann folgendes Snippet eingefügt werden, welches dieses Problem verhindert:
Progress Bar Fokus-Problem#
Beim Klicken auf die Progress Bar (Timeline am unteren Bildrand) erhält diese den Fokus. In der Folge wird vor allem bei Cursor Up/Down nicht mehr die Lautstärke geregelt sondern im Video navigiert. Dies kann sehr störend sein. Mit dem Javascript Addon kann folgendes Snippet eingefügt werden, welches dieses Problem verhindert:
document.querySelector("div.ytp-progress-bar").onfocus = function() {
document.querySelector("div.html5-video-player").focus();
}